Lot 340
D'après Hayao MIYAZAKI (né en 1941) / Isai TAKAHATA (1935 - 2018)
Heidi - 1974
Pièce majeure de notre catalogue : ce grand Hanken original avec le fond peint et cellulo encré et gouaché de Heidi et ses amis : Peter (Pierre dans la version française), Hercule (le chien), ainsi que la chèvre Biquette et même un oiseau et des libellules.
Cette œuvre est une pièce de musée, qui devrait d'ailleurs avoir sa place au Musée Heidi de Maienfeld, en Suisse. Elle représente le Musée Ghibli avant qu'il ne soit créé. Mais Takahata et Miyazaki se déplacent pour la première fois à l'étranger, en Suisse, afin de réaliser Heidi qui va révolutionner l'animation à l'échelle mondiale. Première œuvre traduite en hébreu en Israël dont le peuple s'identifie à la cause de cette petite fille des montagnes. Heidi est une icône de la Suisse, un symbole. Depuis Heidi, la Suisse représente désormais le summum de l'exotisme, avec ses montagnes et son air pur, pour les japonais. En outre, le format, la réalisation des peintures et du cellulo par les fondateurs du studio Ghibli est tout simplement historique. C'est sans doute la plus belle pièce qu'on puisse imaginer de la part de Miyazaki et du regretté Takahata (auteur "des tombeaux des lucioles"). Heidi la petite orpheline, petite fille des Alpes (dans la version française), a touché tout le monde en 1974. C'est grâce à Heidi que d'autres dessins animés comme Candy ou princesse Sarah seront aussi populaires. Pièce mythique, unique et incontournable.
Parfait état
36 x 46 cm
Major piece of our catalogue : this original Large Hanken with the painted background and inked and gouache cellulo by Heidi and her friends: Peter (Pierre in the French version), Hercule (the dog), as well as the goat Biquette and even a bird and dragonflies. This work is a museum piece, which should also have its place in the Heidi Museum of Maienfeld, Switzerland. Because it represents the Ghibli Museum before it was created. But Takahata and Miyazaki are travelling abroad for the first time, in Switzerland, to direct Heidi which will revolutionize animation on a global scale. First work translated into Hebrew in Israel whose people identify with the cause of this little mountain girl. Heidi is an icon of Switzerland, a symbol. Since Heidi, Switzerland is now the ultimate in exoticism, with its mountains and clean air, for the Japanese. In addition, the format, the realization of paintings and cellulo by the founders of the studio Ghibli is simply historic. It is probably the most beautiful piece that one can imagine from Miyazaki and the late Takahata (author of the tombs of fireflies). Heidi the little orphan, little girl of the Alps (in the French version), touched everyone in 1974. It is thanks to Heidi that other cartoons like Candy or Princess Sarah will be as popular. Mythical piece. Perfect condition.
36 x 46 cm
Accepted Forms of Payment:
Discover, MasterCard, Visa, Wire Transfer
Shipping
The export of any lot from France or the import into another country may be subject to authorisation (export certificates, customs authorisations). It is the buyer's responsibility to check which authorisations are required. Obtaining export or import certificate is at the sole expense of the buyer.
Purchases can only be collected after the buyer has paid all amounts due in full. In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the goods may be deferred until such time as the payment has cleared. In this case, storage costs shall be borne by the buyer and Tajan shall incur no liability whatsoever in this respect.
Tajan's Shipping department is at your disposal to assist you with your shipping. You can contact [email protected] or +33 1 53 30 30 42.
Tajan
View full terms and conditions
| From: | To: | Increments: |
|---|---|---|
| 0 € | 99 € | 10 € |
| 100 € | 499 € | 20 € |
| 500 € | 999 € | 50 € |
| 1 000 € | 1 999 € | 100 € |
| 2 000 € | 9 999 € | 200 € |
| 10 000 € | 19 999 € | 500 € |
| 20 000 € | 49 999 € | 1 000 € |
| 50 000 € | 99 999 € | 2 000 € |
| 100 000 € + | 5 000 € |